Предыдущая тема :: Следующая тема |
Автор |
Сообщение |
Виталий
Зарегистрирован: 19.08.2006 Сообщения: 79 Откуда: Киев
|
Добавлено: 20 Авг 2009 13:24 Заголовок сообщения: Вопрос по терминологии |
|
|
Коллеги, в англоязычной литературе встречаю термины In-line Cleaner и Batch Cleaner. Есть подозрение, что первый термин - это струйная отмывка, а второй - ультразвуковая. Если я не прав, то как будет на самом деле? _________________ И все-таки она вертится! |
|
Вернуться к началу |
|
![](templates/subSilver/images/spacer.gif) |
Антон Профи
![](images/avatars/5857004204785b7c2f3274.jpg)
Зарегистрирован: 21.08.2006 Сообщения: 292 Откуда: Москва
|
Добавлено: 07 Окт 2009 14:11 Заголовок сообщения: |
|
|
Если вопрос ещё актуален, то In-line Cleaner - отмывочное оборудование, встраиваемое в линейку. Batch Cleaner - отдельно стоЯщий агрегат.
Со способом отмывки эти термины не связаны. _________________ Электроника - наука о контактах. |
|
Вернуться к началу |
|
![](templates/subSilver/images/spacer.gif) |
Виталий
Зарегистрирован: 19.08.2006 Сообщения: 79 Откуда: Киев
|
Добавлено: 24 Мар 2010 17:41 Заголовок сообщения: |
|
|
Спасибо. А какие встречаются варианты названий процессов? С ультразвуком ясно - Ultrasonic batch. А струйная отмывка? _________________ И все-таки она вертится! |
|
Вернуться к началу |
|
![](templates/subSilver/images/spacer.gif) |
Антон Профи
![](images/avatars/5857004204785b7c2f3274.jpg)
Зарегистрирован: 21.08.2006 Сообщения: 292 Откуда: Москва
|
Добавлено: 25 Мар 2010 0:35 Заголовок сообщения: |
|
|
Виталий писал(а): | А струйная отмывка? |
Если не ошибаюсь, система водной струйной отмывки, встроенная в линию, называется Speedline Inline Aqueous Cleaner... _________________ Электроника - наука о контактах. |
|
Вернуться к началу |
|
![](templates/subSilver/images/spacer.gif) |
Виталий
Зарегистрирован: 19.08.2006 Сообщения: 79 Откуда: Киев
|
Добавлено: 25 Мар 2010 11:45 Заголовок сообщения: |
|
|
А если не встроенная в линию, а отдельностоящая? Просто без "инлайн" будет? _________________ И все-таки она вертится! |
|
Вернуться к началу |
|
![](templates/subSilver/images/spacer.gif) |
Антон Профи
![](images/avatars/5857004204785b7c2f3274.jpg)
Зарегистрирован: 21.08.2006 Сообщения: 292 Откуда: Москва
|
Добавлено: 26 Мар 2010 0:59 Заголовок сообщения: |
|
|
Виталий писал(а): | А если не встроенная в линию, а отдельностоящая? Просто без "инлайн" будет? |
По всей видимости, да... _________________ Электроника - наука о контактах. |
|
Вернуться к началу |
|
![](templates/subSilver/images/spacer.gif) |
|